Hallo Schmerlengemeinde, bin durch Zufall hier angekommen, habe die richtige Auskunft gefunden und will jetzt natürlich öfter hier mal reinkucken. Hab seit kurzem asiatische Schlammbeißer und versuch mich jetzt hier reinzudenken, was die wohl alles von mir brauchen, um sich auch wohlzufühlen. Futterfrage stellt sich momentan ganz akut, die nehmen von allemmal was, aber so richtig reinhaun wolln sie auch nicht. Ich selbst bin gebürtiger Sachse, in der Lausitz aufgewachsen und in die Uckermark Mitte 20 ausgewandert. Aquarianer seit ca 1955. Das mal fürs erste.
hei neuer - hast leider keinen namen hinterlassen. wäre schön, wenn man dich mit namen ansprechen könnte. seit 1955 aquarianer. dann bist du ja ein echter erfahrener oldi. habe gedacht, ich wäre die älteste hier im bunde. melde dich doch mal. tschüüs babs
also nochmal: ich glaub, jetzt hab ich's also schreiben,namen angeben,betreff möglicherweise,wenn man auf nichts altes antwortet, und dann beitrag speichern und schon steht er drin. das war nun schon alles??? aha, ich müßte eigentlich noch übers login,machn wir doch glatt auch noch!
nicht zu fassen,ich wundere hier rum ,und nichts klappt und eben mußte ich feststellen daß ich mich mit falschem benutzernamen versucht habe einzuklinken. habe wohl erst mal als gast geschrieben!! bin ja auch schon was älter, vielleicht sogar als du, babs.Bin 59, allerdings nur noch nen Monat. so, nun hab ich mich des langen und breiten noch mal blamiert, und kann nun bis zumnächsten mal was vernünftiges zur Anfrage bringen. momentan gehts meinen schlammbeißern noch ganz easy, würde sie gerne zur vermehrung bringen,aber die literatur gibt mir wenig hoffnung. vielleicht hat ja hier jemand den tip! bis später also und frohe ostern mal schon bernd
hei lilobert - bernd willkommen im forum. endlich mal was los hier. du hast recht - werde dieses jahr oktober 58 lenze. fühle mich aber wie 28. mein körper altern zwar, meine seele ist aber noch jung. kenne viele junge leute, vielleicht deshalb. auf viele interessante themen hier mit dir. mit schlammbeißern kenn ich mich leider überhaupt nicht aus. schöne ostern noch!
Hallo Andi, hab eine längere antwort verfaßt, aber krieg sie nicht an dich übertragen, mein Postausgang Outlook ist offensichtlich defekt. sag mir doch, wie ich das hier übers Forum hinkriege, so wie dieses Posting!
Hallo, tja du kannst oben in der Leiste auf "Private Mails" klicken und es mir darüber schicken, also deinen Text kopieren und dann da rein einfügen - wenn dein Outloog nur was gegen größere Texte hat kannst du das Format von HTML auf "nur Text" ändern oder die E-Mail in mehreren kleineren Blöcken schicken Gruss Schmerlen-Andy Andreas S. Kinast
...NACHTRAG... Du musst dich zuerst mit deinem Nutzernamen und Kennwort EINLOGGEN, wenn du noch keinen Nutzernamen eingerichtet hast must du das zuerst tun in dem du auf ANMELDEN klickst und den Anweisungen folgst die da kommen. Keine Angst, tut nicht weh Gruss Schmerlen-Andy Andreas S. Kinast
Hallo Andi und Thomas, hab unter Berichte mal eine Übersetzung eines amerikanischen Artikels zu diesem Thema gesetzt. Da er sehr frei übersetzt und die urheberrechtliche Geschichte -Fotos- von mir entschärft worden ist, denke ich ,daß der hier im Forum so bleiben kann. Hab es anfangs nicht geschafft, ihn hier rein zu kriegen, deshalb kanns sein ,daß du ihn noch mal von woanders kriegst. Im Text steht auch noch mal ne Zeile( s.o.) von mir, hab es nicht gepackt, sie hervorzuheben.
Übrigens ,kaum eine Erfahrung wird dort beschrieben,,die ich jetzt noch nicht mit diesen Kobolden gemacht habe
Hallo nicht eingeloggter Benutzer (ich nehme an Bernd?)
Der Bericht ist gut, den würde ich gern auf Deutsch übersetzen und zu den Berichten setzen - wenn du mir sagst wo der her stammt kann ich den Verfasser fragen ob das ok ist.
"Anguillicaudatus Misgurnus - loach Dojo (Weatherloach) Ein Artikel durch Carli Flenniken" So habe ich mir das mal abgespeichert in der ausgesprochen komischen Google -Übersetzung. Ich werd mal versuchen das rückzusuchen, wenn ich mich nicht melde, ist es einfach unter der Überschrift zu ergoogeln. Tschüss Bernd
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
